Public information
Public notices
District notices are posted in reverse chronological order. Notices may be available in alternative formats on request.
20 notices found.
- Operations
Scheduled maintenance: Mesa Creek pressure zoneMantenimiento programado: zona de presión Mesa Creek
Routine valve maintenance may cause brief pressure changes on August 18, 2026, from 9 a.m. to 2 p.m.El mantenimiento rutinario de válvulas puede causar cambios breves de presión el 18 de agosto de 2026, de 9 a.m. a 2 p.m.
- District Clerk
Public hearing notice: proposed 2027 water ratesAviso de audiencia pública: tarifas de agua propuestas para 2027
The Board will receive public comment before considering the proposed rate schedule.La Junta recibirá comentarios públicos antes de considerar el calendario de tarifas propuesto.
- Conservation
Stage 1 conservation rules remain in effectLas reglas de conservación de etapa 1 siguen vigentes
Outdoor watering remains limited to two assigned days each week. Repair leaks promptly.El riego exterior sigue limitado a dos días asignados cada semana. Repare las fugas de inmediato.
- Engineering
Canyon View Reservoir project updateActualización del proyecto del embalse Canyon View
The contractor will begin grading at the north access road in early August.El contratista comenzará nivelación en el camino de acceso norte a principios de agosto.
- Customer Services
District offices closed September 7Oficinas del distrito cerradas el 7 de septiembre
Customer service counters will be closed for the Labor Day holiday. Emergency response remains available.Los mostradores de servicio al cliente estarán cerrados por el Día del Trabajo. La respuesta de emergencia seguirá disponible.
- Water Quality
2025 Consumer Confidence Report is availableEl Informe de Confianza del Consumidor 2025 está disponible
The annual water quality report is now available in English and Spanish.El informe anual de calidad del agua ya está disponible en inglés y español.
- Operations
Hydrant testing begins in East BasinComienza la prueba de hidrantes en East Basin
Testing may temporarily discolor water. If this occurs, run cold water until clear.Las pruebas pueden decolorar temporalmente el agua. Si ocurre, deje correr agua fría hasta que salga clara.
- Customer Services
Summer billing tips and usage alertsConsejos de facturación de verano y alertas de uso
High outdoor use can increase bills. Learn how to read your meter and find leaks.El alto uso exterior puede aumentar las facturas. Aprenda a leer su medidor y encontrar fugas.
- Finance
Board adopts fiscal year 2026-27 budgetLa Junta adopta el presupuesto del año fiscal 2026-27
The adopted budget funds water reliability, system maintenance, and customer assistance.El presupuesto adoptado financia confiabilidad del agua, mantenimiento del sistema y asistencia al cliente.
- Engineering
Brindle Hills water main replacement beginsComienza el reemplazo de tubería principal en Brindle Hills
Work will occur weekdays from 7 a.m. to 4 p.m. on Juniper Avenue through October.El trabajo se realizará de lunes a viernes de 7 a.m. a 4 p.m. en Juniper Avenue hasta octubre.
- Water Quality
Annual backflow test reports due June 30Informes anuales de prueba antirretorno vencen el 30 de junio
Customers with required backflow assemblies must submit a completed test report.Clientes con conjuntos antirretorno requeridos deben presentar un informe de prueba completado.
- Customer Services
District offices closed May 25Oficinas del distrito cerradas el 25 de mayo
Offices will be closed for Memorial Day. Report water emergencies to the 24-hour line.Las oficinas estarán cerradas por el Día de los Caídos. Reporte emergencias de agua a la línea de 24 horas.
- Operations
Annual system flushing program starts May 11El programa anual de lavado del sistema inicia el 11 de mayo
Crews will flush water mains to maintain water quality across the distribution system.Las cuadrillas lavarán tuberías para mantener la calidad del agua en el sistema de distribución.
- Conservation
Conservation rebate funding is availableHay fondos disponibles para reembolsos de conservación
Limited funding is available for qualifying high-efficiency equipment and landscape conversions.Hay fondos limitados para equipos eficientes y conversiones de jardines que califiquen.
- District Clerk
Notice of board election and filing periodAviso de elección de junta y período de presentación
Two director seats will appear on the November ballot. The filing period opens July 13.Dos asientos de director aparecerán en la boleta de noviembre. El período de presentación abre el 13 de julio.
- Engineering
Mesa Creek Pump Station rehabilitation completedRehabilitación de la estación de bombeo Mesa Creek completada
The upgraded station improves reliability during summer peak demand.La estación mejorada aumenta la confiabilidad durante la demanda máxima de verano.
- Conservation
Drought preparedness open house: April 23Casa abierta sobre preparación para sequía: 23 de abril
Meet conservation staff, see rebate options, and learn about the current water supply outlook.Conozca al personal de conservación, vea opciones de reembolso y aprenda sobre el suministro actual.
- Community Relations
Water Week student art showcaseExhibición de arte estudiantil de la Semana del Agua
Visit the Arroyo Vale Library to see student artwork celebrating water stewardship.Visite la Biblioteca Arroyo Vale para ver arte estudiantil sobre el cuidado del agua.
- Customer Services
Spring meter-reading scheduleCalendario de lectura de medidores de primavera
Meters are read throughout April. Keep access clear and secure pets on reading days.Los medidores se leen durante abril. Mantenga el acceso libre y asegure las mascotas los días de lectura.
- Water Quality
Winter water quality monitoring summaryResumen de monitoreo de calidad del agua de invierno
All routine monitoring results met applicable drinking water standards.Todos los resultados de monitoreo rutinario cumplieron los estándares aplicables de agua potable.
Page last updated: July 29, 2026