Conservation alert:Alerta de conservación:Stage 1 water conservation rules are in effect. Outdoor watering is limited to two assigned days per week.Las reglas de conservación de agua de etapa 1 están vigentes. El riego exterior está limitado a dos días asignados por semana.View current rulesVer reglas actuales
Contact usContáctenos
ARROYO VALE COUNTY, CALIFORNIACONDADO DE ARROYO VALE, CALIFORNIAKestrel Basin
Water District

ConservationConservación

Apply for a conservation rebateSolicitar reembolso por conservación

Apply for eligible high-efficiency devices and landscape upgrades.Solicite reembolso para dispositivos eficientes y mejoras de jardinería elegibles.

Who can use this serviceQuién puede usar este servicio

The account must be in good standing and pre-approval may be required.La cuenta debe estar al día y puede requerirse aprobación previa.

At a glanceInformación rápida

Account statusEstado de la cuenta
The water account must be active and in good standing.La cuenta de agua debe estar activa y al corriente.
Pre-approvalAprobación previa
Required for landscape conversion and selected larger projects.Requerida para conversión de jardines y ciertos proyectos grandes.
Application deadlineFecha límite de solicitud
Submit within 90 days of purchase or completion unless pre-approval states otherwise.Presente dentro de 90 días de la compra o terminación, salvo que la aprobación previa indique otra cosa.
FundingFondos
Rebates are limited to available program funds and are not guaranteed.Los reembolsos están limitados a los fondos disponibles del programa y no están garantizados.

Before you beginAntes de comenzar

  • Review the current eligible-equipment list before buying or installing an item.Revise la lista actual de equipos elegibles antes de comprar o instalar un artículo.
  • Keep itemized receipts that show the equipment model, purchase date, and price.Conserve recibos detallados que muestren el modelo del equipo, fecha de compra y precio.
  • Take before-and-after photos for landscape and irrigation projects.Tome fotos de antes y después para proyectos de jardín y riego.

Prepare your requestPrepare su solicitud

  1. Review eligible equipment.Revise los equipos elegibles.
  2. Request pre-approval when required.Solicite aprobación previa cuando se requiera.
  3. Submit receipts and photos.Envíe recibos y fotos.

Apply before funds are committedSolicite antes de que se comprometan los fondos

Funding is limited and some projects require approval before work begins. Review the program requirements, then use the form that matches your project.Los fondos son limitados y algunos proyectos requieren aprobación antes de comenzar el trabajo. Revise los requisitos del programa y luego use el formulario que corresponda a su proyecto.

  1. For a landscape conversion, request pre-approval with Form F-307 before removing turf or buying materials.Para una conversión de jardín, solicite aprobación previa con el Formulario F-307 antes de retirar césped o comprar materiales.
  2. After an eligible purchase or approved project is complete, submit Form F-306 with itemized receipts, proof of payment, and the requested photos.Después de completar una compra elegible o un proyecto aprobado, presente el Formulario F-306 con recibos detallados, comprobante de pago y las fotos solicitadas.
  3. Return the complete packet to Conservation by email, mail, or in person and keep copies until the rebate decision is issued.Entregue el paquete completo a Conservación por correo electrónico, correo postal o en persona y conserve copias hasta que se emita la decisión del reembolso.

Eligible projects and inspectionProyectos elegibles e inspección

Programs may include high-efficiency fixtures, smart irrigation controls, and qualifying landscape conversion. Some projects require pre-approval or inspection before payment. Do not begin a landscape conversion until you confirm whether your project needs approval.Los programas pueden incluir accesorios de alta eficiencia, controles de riego inteligentes y conversión de jardín que califique. Algunos proyectos requieren aprobación previa o inspección antes del pago. No comience una conversión de jardín hasta confirmar si su proyecto necesita aprobación.

What happens nextQué sucede después

Conservation staff review eligibility, receipts, and photos. They may schedule an inspection or request more information. Approved rebates are issued as an account credit or check under the program terms.El personal de Conservación revisa la elegibilidad, los recibos y las fotos. Puede programar una inspección o solicitar más información. Los reembolsos aprobados se emiten como crédito de cuenta o cheque conforme a los términos del programa.

Page last updated: July 29, 2026

Was this page helpful?¿Le resultó útil esta página?