Water Quality
Annual backflow test reports due June 30Informes anuales de prueba antirretorno vencen el 30 de junio
Posted
Customers with required backflow assemblies must submit a completed test report.Clientes con conjuntos antirretorno requeridos deben presentar un informe de prueba completado.
Water quality informationInformación sobre calidad del agua
The District monitors the water system and publishes required public information. This notice provides context for the report, testing activity, or customer action described above; it does not replace an emergency advisory.El Distrito monitorea el sistema de agua y publica la información pública requerida. Este aviso proporciona contexto para el informe, actividad de prueba o acción del cliente descrita arriba; no reemplaza un aviso de emergencia.
What you can doLo que puede hacer
- Read the linked report or instructions and keep any required test or maintenance documentation for your records.Lea el informe o instrucciones vinculadas y conserve cualquier documentación requerida de prueba o mantenimiento para sus registros.
- Contact Water Quality for an alternate format, a specific monitoring question, or help understanding a required action.Comuníquese con Calidad del Agua para obtener un formato alternativo, una pregunta específica de monitoreo o ayuda para entender una acción requerida.
Please contact the responsible District division if you need a document in an accessible alternate format, have questions about the work described, or need language assistance.Comuníquese con la división responsable del Distrito si necesita un documento en un formato alternativo accesible, tiene preguntas sobre el trabajo descrito o necesita asistencia lingüística.
Related informationInformación relacionada
- All public noticesTodos los avisos públicos
- Board meetings and agendasReuniones y agendas de la Junta
- Department directoryDirectorio de departamentos
Page last updated: 2026-05-19