Customer accountCuenta del cliente
View the service area mapVer el mapa del área de servicio
Determine whether an address is inside the Kestrel Basin service area.Determine si una dirección está dentro del área de servicio de Kestrel Basin.
Who can use this serviceQuién puede usar este servicio
Available to the public.Disponible al público.
At a glanceInformación rápida
- Map purposePropósito del mapa
- A general guide to the fictional Kestrel Basin service area.Una guía general del área de servicio ficticia de Kestrel Basin.
- Official determinationDeterminación oficial
- Engineering confirms availability, boundary questions, and connection requirements.Ingeniería confirma disponibilidad, preguntas sobre límites y requisitos de conexión.
- Cost to useCosto de uso
- The map guide is available to the public at no charge.La guía del mapa está disponible al público sin costo.
- Address dataDatos de dirección
- Addresses entered in the guide are not submitted or retained.Las direcciones ingresadas en la guía no se envían ni se conservan.
Before you beginAntes de comenzar
- Use the complete street address, including unit number when applicable.Use la dirección completa, incluido el número de unidad cuando corresponda.
- Treat the result as preliminary, especially near district boundaries or for vacant parcels.Trate el resultado como preliminar, especialmente cerca de límites del Distrito o para parcelas vacantes.
Prepare your requestPrepare su solicitud
- Enter an address in the map search.Ingrese una dirección en la búsqueda del mapa.
- Review the boundary layer.Revise la capa de límites.
- Contact Engineering if uncertain.Contacte Ingeniería si no está seguro.
Use the map as a preliminary guideUse el mapa como guía preliminar
Enter a complete address in the service-area guide below. The result is for planning only and does not confirm that a connection is available or approved.Ingrese una dirección completa en la guía del área de servicio a continuación. El resultado es solo para planificación y no confirma que una conexión esté disponible o aprobada.
- Review the map result and note whether the address is near a boundary or shown as an unconfirmed area.Revise el resultado del mapa y observe si la dirección está cerca de un límite o se muestra como un área sin confirmar.
- For a purchase, construction, or development decision, contact Engineering with the parcel number and proposed use for an official review.Para una decisión de compra, construcción o desarrollo, comuníquese con Ingeniería con el número de parcela y uso propuesto para una revisión oficial.
- Do not rely on the map alone for capacity, connection-fee, easement, or main-extension decisions.No se base solo en el mapa para decisiones de capacidad, tarifas de conexión, servidumbres o extensión de tubería principal.
Service area versus connection availabilityÁrea de servicio frente a disponibilidad de conexión
A property inside the service area may still need capacity review, main extension, easement, meter installation, or other approval before water service can begin. Engineering can explain the next step for a specific project.Una propiedad dentro del área de servicio aún puede necesitar revisión de capacidad, extensión de tubería, servidumbre, instalación de medidor u otra aprobación antes de que pueda comenzar el servicio de agua. Ingeniería puede explicar el siguiente paso para un proyecto específico.
Explore the service areaExplore el área de servicio
This guide uses fictional neighborhoods and does not submit or retain your address. Confirm service availability with Engineering before making a decision.Esta guía usa vecindarios ficticios y no envía ni conserva su dirección. Confirme disponibilidad con Ingeniería antes de tomar una decisión.
What happens nextQué sucede después
Use the map guide below for a preliminary result. If the address is near a boundary, you plan construction, or the result is unclear, contact Engineering before making project decisions.Use la guía del mapa a continuación para un resultado preliminar. Si la dirección está cerca de un límite, planea construcción o el resultado no es claro, comuníquese con Ingeniería antes de tomar decisiones de proyecto.
Page last updated: July 29, 2026